Lirik Lagu Boneka Abdi OST Danur dan Artinya
Lagu Boneka Abdi menjadi cukup populer setelah dilantunkan dalam film Horror Danur. Lagu dengan lirik yang menggunakan bahasa Sunda tersebut sekilas seperti lagu anak-anak yang riang tentang sebuah boneka, tetapi setelah lagu ini muncul dalam adengan film Danur kesannya berubah menjadi menyeramkan. Pada masanya lagu ini konon memang cukup digemari oleh anak-anak Belanda yang dulu sempat tinggal di Indonesia.
Boneka Abdi sendiri adalah sebuah lagu anak anak yang berasal dari Jerman yang berjudul Hänschen klein. Versi aslinya lagu ini menceritakan tentang seorang anak yang berkelana ke seluruh dunia hingga kembali ke rumah untuk keluarganya. Lagu ini cukup populer dan mendunia sampai sampai Inggris memiliki versinya sendiri dengan mengubah liriknya kedalam bahasa Inggris.
Di Indonesia lagu ini cukup populer saat masih penjajahan Belanda, dimana lagu Boneka Abdi dinyanyikan oleh seorang pembatu untuk menghibur anaknya. Dari kisah ini, kaum pribumi yang bekerja sebagai pembantu sering mendengar lagu Hänschen klein dari majikannya yang berasal dari Eropa. Karena nadanya yang sederhana dan mudah dihafal, pembantu tersebut merubah liriknya sebagai nyanyian untuk menghibur anak-anaknya. Berikut Lirik Lagu Boneka Abdi beserta Terjemahannya.
Baca juga lirik lagu lainnya : Lirik Lagu Sungguh Ku Tlah Jatuh Cinta
Kami tidak menyediakan link download lagu Boneka Abdi. Simak berikut ini selengkapnya lirik Boneka Abdi OST Danur.
Lirik Lagu Boneka Abdi dan Terjemahannya
Judul Lagu : Boneka Abdi
Album : OST Film Danur
Boneka Abdi Lirik
Abdi teh ayeuna gaduh hiji boneka
Teu kinten saena sareng lucuna
Ku abdi di erokan, erokna sae pisan
Cing mangga tingali boneka abdi
Abdi teh ayeuna gaduh hiji boneka
Teu kinten saena sareng lucuna
Ku abdi di erokan, erokna sae pisan
Cing mangga tingali boneka abdi
Arti Lirik Boneka Abdi
Saya sekarang punya sebuah boneka
Tak terkira bagusnya dan lucunya
Saya pakaikan rok, roknya bagus banget
Ayo silahkan lihat boneka saya
Saya sekarang punya sebuah boneka
Tak terkira bagusnya dan lucunya
Saya pakaikan rok, roknya bagus banget
Ayo silahkan lihat boneka saya
Hänschen klein (Bahasa Jerman)
"Hänschen klein ging allein, in die weite Welt hinein
Stock und Hut stehn ihm gut, ist gar wohlgemut
Doch die Mutter weinet sehr, hat ja nun kein Hänschen mehr
Da besinnt sich das Kind, kehrt nach Haus geschwind"
Lirik Bahasa Inggris
"Little Hans went alone, out into the wide world
Staff and hat suit him well, he is in good spirits
But his mother cries so much, for she no longer has little Hans
Look! the child changes his mind, and returns quickly home"